——受商务部委托，我所（中心）承办的2014非洲法语国家农村电气化研修班共有来自贝宁、科摩罗、科特迪瓦、吉布提、加蓬、几内亚内、几内亚比绍、马里、尼日尔、刚果（布）、塞内加尔、乍得、多哥等13个非洲法语国家23位能源及农村电气化领域的官员前来参加。研修班从5月16日开始至6月12日结束，共28天。本期研修班是所（中心）成立以来承办的第67期援外培训项目。

      开班仪式在我所（中心）多功能厅隆重举行，外事与培训处林凝处长主持。中心主任程夏蕾女士亲切致辞，对非洲朋友们的远道而来表示热烈欢迎。

      程夏蕾主任首先回顾了李克强总理访问非洲，并在世界经济论坛非洲峰会上的致辞。随后她向各国非洲官员介绍：本期研修班主题为农村电气化，而实现农村电气化通常有三条途经，如靠大网延伸、依靠柴油等火力发电、利用分散可再生能源如水电、风电、太阳能等。中国农村电气化有2/3靠大网延伸，1/3依靠小水电。在中国，小水电的有序开发及持续利用在减少温室气体排放、保护森林植被、加强农村电气化建设、促进生产、提高农民生活水平等方面发挥了重要作用，并为推动农村经济和社会发展做出了卓越贡献。本期研修班旨在为非洲法语国家提供交流平台，对小水电、风能、太阳能等可再生能源领域进行技术探讨和经验分享。程主任衷心祝愿本期研修班取得圆满成功，能为促进广大非洲国家的农村电气化建设做出贡献。

      乍得能源部官员Mahdi A. Alroufaye先生代表全体学员发言，他说：“……研修班致力于提高非洲人民的通电率，分享以小水电为基础的中国农村电气化发展经验。在这28天里，我们坚信能学习到中国在农村电气化领域的新技术，总结中国在此领域的成功经验以加强我们自身的技能与本领……我们也向程主任保证，我们会努力展现自己最好的一面，以配合研修班取得圆满成功。另外，我们确信会学以致用，将此次研修班所传授的知识和信息运用到工作中去，促进我们各自国家的农村电气化发展……衷心感谢中华人民共和国兄弟般诚挚的邀请，感谢中国商务部一直以来对非洲的支持和帮助……国际合作万岁，南南合作万岁，非洲合作万岁，HRC万岁，衷心感谢！”。

      所（中心）领导、研修班教员、所相关处室以及所属杭亚太水电设备成套公司部分同志参加了开班仪式。